29/03/2015

CEREALI DEL CIOCCOLATAO.


In typical, American movie always have place: perfect family, sunny morning and a big, cardboard box of middle of table. Kids cover by this (bigger than them) carton, have fun during their breakfast. And I don't get it why their parents always choose only black coffee for breakfast


Typowy, amerykański film kojarzy mi się z: perfekcyjną rodziną, słonecznym porankiem i dużym, kartonowym pudełkiem na środku stołu. Dzieciaki zasłonięte opakowaniem większym od nich, zawsze z entuzjazmem wcinały takie śniadanie. I naprawdę nie wiem, dlaczego ich rodzice wybierali na śniadanie jedynie czarną kawę.





When I was younger, it wasn't problem for me, watching cartoons and snacking chocolate or honey cereal at the same time (even without milk). And to be honest, now it's happening too sometimes.

Jak byłam młodsza potrafiłam podczas oglądania kreskówek, podjadać czekoladowe albo miodowe kuleczki nawet bez towarzystwa mleka. Nie oszukując się, teraz czasami też mi się to zdarza.


My today alternative isn't exatly the same like shop cereal. Balls isn't very light like store wersion, but you can eat it without pang of guilt.
They are mostly consist of rolled oats. So if you boring your porridge, try this!
I recommend mix it with honey wheat. But I'm pleased when I eat it without nothnig.
As in childhood.

Moja dzisiejsza alternatywa nie oddaje dokładnie tego samego smaku. Kuleczki nie są takie lekkie jak sklepowa wersja, ale możecie je jeść bez wyrzutów sumienia.  
W wiekszości składają sie z płatków owsianych, więc jeśli znudziła wam się owsianka, mamy  rozwiązanie! Polecam w wersji zmieszanej z pszenicą z miodem. Chociaż mnie satysfakcjonują same. Jak w dzieciństwie. 


1 GLASS OF ROLLER OATS
2 TABLESPOON OF COCOA
3 TABLESPOON OF PEANUTBUTTER
1 TABLESPOON OF YOGHURT
3 TABLESPOON OF HONEY

1 SZKLANKA PŁATKÓW OWSIANYCH
2 ŁYŻKI KAKAO
3 ŁYŻI MASŁA ORZECHOWEGO
1 ŁYŻKA JOGURTU
3 ŁYŻKI MIODU

 1. ROLLER OATS PUT IN FOOD PROCESSOR AND MIX IN POWDER.

2. OATMEAL AND REST OF INGREDIENT PUT IN A BOWL AND STIR.

3. MAKE A SMALL BALLS AND PUT ON BAKERY PAPER.

4. BAKE 15 MINUTES IN 175ºC.


1. PŁATKI OWSIANE UMIEŚCIĆ W BLENDERZE I ZMIKSOWAĆ NA PROSZEK.

2. MĄKĘ OWSIANĄ WYMIESZAĆ Z RESZTĄ SKŁADNIKÓW.

3. FORMOWAĆ MALUTKIE KULECZKI I KŁAŚĆ JE NA PAPIERZE DO PIECZENIA.

4. PIEC 15 MINUT W 175ºC


No comments:

Post a Comment