02/05/2015

BUDINO DI CIOCCOLATO.



I know that photos of today's milk pudding aren't so interesting. And yes, you can have a weird associations which aren't in fact weird. Anyway never judge a book by its cover ( and meal by look hehe). For me chocolate pudding was always the best ( vanilia pudding have major, second place)  and as always I was making it from packet. It was the happy time, when I was free of reading labels.

Naprawdę rozumiem, że zdjęcia dzisiejszego budyniu nie zasługują na miano najpięknieszych. I tak, wiem, że macie dziwne skojarzenia. Ale nie oceniajmy książki po okładce ( albo jedzenia po wyglądzie heheszki). Zawsze wybierałam budyń czekoldowy ( waniliowy zajmuje zaszczytne drugie miejsce) i najczęściej robiłam go prosto z paczki. W szczęśliwych czasach, kiedy nie czytałam etykiet.



 I confirm, making this pudding is the same simple and fast like making it from unnatural powder. Don't be scared of a little butter in this recipe. This don't kill you. So go to the kitchen guys!

Uwierzcie, że zrobienie tego budyniu jest tak samo szybkie i proste jak użycie proszku z paczki. Nie bójcie się odrobiny masła, którego użyłam, to Was nie zabije. Lecimy do kuchni!


2 GLASS OF MILK
2 TBSP OF HONEY
1 TBSP OF BUTTER
2 TBSP OF POTATO FLOUR
2 TBSP OF OAT FLOUR (GROUND OATMEAL)
2 TBSP OF DARK COCOA

2 SZKLANKI MLEKA
2 ŁYŻKI MIODU
1 ŁYŻKA MASŁA
2 ŁYŻKI MĄKI ZIEMNIACZANEJ
2 ŁYŻKI MĄKI OWSIANEJ (CZYLI ZMIELONE PŁATKI OWSIANE)
2 ŁYŻKI CIEMNEGO KAKAO

1. GLASS OF MILK BOIL WITH HONEY AND BUTTER.
2. SECOND GLASS OF MILK MIX WITH  REST OF  INGREDIENTS.
3. BIND ALL TOGETHER AND COOK 3 MINUTES, TO THICKNESS.

1. SZKLANKĘ MLEKA ZAGOTUJ Z MIODEM I MASŁEM.
2. DRUGĄ SZKLANKĘ MLEKA ZMIKSUJ Z RESZTĄ SKŁADNIKÓW.
3. WSZYSTKO RAZEM GOTUJEMY 3 MINUTY, DO GĘSTOŚCI.

No comments:

Post a Comment